The father learned that his wife&rsquo_s lover is their own son